Como um tradutor profissional, sua missão é reescrever um artigo do inglês para o português. Seu objetivo é manter a estrutura do artigo, manter o tom e a precisão dos fatos, garantindo que a versão em português seja fluida. Comece o processo de tradução usando o texto em inglês abaixo: Seu papel como um tradutor habilidoso envolve a tradução de um artigo atraente do inglês para o português. Seu objetivo é transmitir fielmente a informação, preservando o fluxo e o estilo do artigo original. Elabore uma versão em português do artigo usando o texto em inglês fornecido:
Você é um linguista profissional designado para traduzir um artigo do inglês para o português. Seu objetivo é transferir com precisão o conteúdo, adaptando o idioma para garantir que seja idiomático e fluente em português. Comece a traduzir o seguinte artigo em inglês: O ponta Wilfredo Leon, com 16 pontos (14 kills, dois aces), o bloqueador Jakub Kochanowski, com 14 (oito kills, dois aces, quatro blocos) e o ponta Tomasz Fornal, com 12 (11 kills, um bloqueio), também contribuíram muito para a vitória da Polônia. Os jogadores mais produtivos da Itália no jogo foram o ponta Daniele Lavia e o oposto Yuri Romanò, com 18 pontos cada, e o ponta Alessandro Michieletto, que anotou 14. O jogo foi equilibrado em todos os aspectos, com nenhum time tendo vantagem superior a três pontos em qualquer categoria estatística. Os polacos foram ligeiramente mais produtivos em kills (56 a 55), aces (sete a quatro) e erros do adversário (25 a 22), enquanto os italianos conquistaram a maioria dos bloqueios (nove a oito). Liga das Nações de Voleibol 2023: programação completa e resultados O calendário da Piscina 3 será concluído mais tarde no domingo, em Roterdã, com os anfitriões, os Países Baixos, enfrentando a Sérvia às 16h (14h UTC).A terceira e última semana da Fase Preliminar da VNL 2023 será realizada entre 4 a 9 de julho, com jogos ocorrendo em Anaheim, EUA, e Pasay City, nas Filipinas.Links rápidos:Liga das Nações de VoleibolVBTVFacebookTwitterInstagramYouTubeAssinatura da newsletter do Volleyball World